By Webmaster
B A Q
El origen del planeta de los Simios
Bueno ... Aquí.
Deja que te vea otra vez.
- ¿Qué número es 9? - Sí, es el número 9. E-brillantes ojos.
Usted mira y usted?
¡Es increíble!
Dios!
- ¿Cuántos movimientos realizados? - 20.
El número mínimo es de 15. ¿Qué te han dado?
Permítanme video!
Chimpancé N º 9, con una sola dosis.
- No tiene que ver más adelante? - Podemos comenzar.
Ya te llamaré de vuelta. Gracias. Pa!
112 obras.
- Por una prima única? - Es todo lo que necesitamos.
Se recuperó totalmente cognitivo.
- Estamos listos. - No estoy seguro prisa?
Trabajar en el proyecto cinco años y medio.
Los datos son claros. Estamos listos, Steven.
Sólo necesitamos su aprobación para los ensayos clínicos en seres humanos.
Por eso, usted necesita La aprobación del Consejo.
Soy el dinero en el medio, Will.
- Una oportunidad que usted conseguirá. - Es todo lo que necesita.
Está bien. Pero yo quiero ver toda la documentación.
De haberlo hecho!
- Y, Will ... - ¿Sí?
No se involucra emocionalmente.
Estas personas están invirtiendo en los resultados no en los sueños.
¡Bienvenidos!
Es chimpancé 9. Esto resuelve Torres de Hanoi problema.
El objetivo es mover la torre de un cilindro a otro
sin mover un disco más grande sobre un pequeño disco.
Como era de esperar, Yo no podía resolver el problema.
Luego me las arreglé ALZ-112 una sustancia para la terapia génica
que estimula el cerebro para producir propias células para reparar.
En biología, proceso llamado neurogénesis.
Aquí, el GEN-SYS, se llama una cura para el Alzheimer.
- Donnie, usted preparado? - Está todo bien.
¿En serio?
Voy a romper tu mano!
Ojos brillantes, ¡adelante!
¿Estás bien?
Estamos dispuestos a ir la siguiente etapa
que las pruebas en seres humanos.
Aquí, los ojos brillantes-. Su jugo favorito es ácida.
Date prisa, Donnie. Estar abajo ya.
Buena. ¡Bravo!
Venga por aquí.
Es para ti.
¡Lo tengo!
Señor!
Donnie se abre la jaula!
Uno y uno sedez!
- No, no! - Cierra la puerta!
No, no! ¡Alto! Ahora!
Pedir ayuda! Donnie, vamos!
No se observaron efectos secundarios con ALZ-112, con una excepción.
Nadie sabe por qué,
los chimpancés han irisurile efectos de color verde.
Me di cuenta de la primera vez que el chimpancé 9 de ahí su apodo, los ojos brillantes-.
Ya lo verás cuando nos traen aquí.
¡Muévete!
En teoría, esta terapia se puede utilizar
para tratar una amplia gama las enfermedades del cerebro.
Teóricamente, no hay límites.
Y el beneficio potencial
razón por la cual estamos seguros Usted acepta que las pruebas en seres humanos.
No, no!
Mr. Jacobs, Te ruego que no lo haga.
Va a costar una pequeña fortuna para hacer las pruebas de laboratorio
sólo para encontrar algo que ya sabes, que los chimpancés están infectados.
Hay vidas en juego.
Estos son animales con personalidad, que se unieron a nosotros.
- ¿Se adjunta? - Sí.
Puedo administrar un negocio no es un zoológico.
Encontrar el método más barato a los monos la eutanasia.
No puedo hacer eso.
Usted es el guardián de los chimpancés. Resolver el problema.
Steven!
- ¡Qué divertido fue! - Se llevaron el suero 112.
Consejo rechazó su propuesta. Eligieron para financiar otros programas.
- Seguro que usted puede hacer algo. - Sí. Podía descartar.
Créanme, hemos hablado de ello.
Tenemos cinco años de datos fiables.
Lafaie mismo con la cantidad de datos que desee,
pero voy a convencer a nadie ya invertir dinero.
Este producto puede ahorrar la vida!
Más bien puede llevar a la compañía por el desagüe.
Te lo juro, si usted lo sabía todo sobre el cerebro humano
menos cómo funciona.
Volver a la fase de diseño suero de 112.
Tome todo de nuevo Desarrollo molecular.
Encontrar una manera de llegar antes que nadie.
Y cuidar de este lío.
Franklin!
Es muy pequeño. Creo que fue embarazada cuando fue traído.
Así que por eso ... No era agresivo, sino de protección.
Él creía que lo que queremos hacer el pollo mal.
Yo me tomo,
pero mi hermano trabaja de seguridad y yo derramaré de inmediato.
Usted quiere que me lleve a casa? No puedo cuidar de un mono.
- Es un mono! Es la primera vez. - Franklin ...
Llevo un par de días hasta que encuentre un lugar seguro.
Franklin, no!
No es mi responsabilidad, sino una propiedad de la empresa.
Bueno ...
Mire, doctor.
Pedí Jacobs a la eutanasia en los otros 12.
Terminé.
Sea mi invitado.
Hello!
- Te ves cansado. - Sí. Lo hace qué?
Él tiene días buenos y días malos.
Hoy fue un día no muy buena aunque todos recitan Shakespeare.
- ¿Tienes una mascota? - Es sólo un huésped temporal.
Tal vez lo haremos bien.
¡Buenas noches!
Hola, papá!
Padre?
Se! Hello! No he oído hablar de la caída.
Hoy es el gran día, ¿verdad?
Pensé que mirar, ¿verdad? Usted tuvo una gran prueba de hoy, ¿verdad?
La química?
Padre ...
- ¿Quieres ver algo? - ¿Qué?
- ¿Qué ha hecho daño? - No, creo que es una marca de nacimiento.
"En cuanto a César, se arrodilla y maravillarse con ella! "
No pegue demasiado.
Es fuerte gracioso, ¿no?
¿Dónde están las llaves del coche?
Donde pones las llaves del coche?
Padre, ya no conduzcas.
Ya lo sabía.
Aquí ...
- Darle de comer a ti. ¿Crees que puedes? - Normal.
Se! ¡Mira!
- ¿Qué edad tiene? Uno, dos días? - Sí ...
Es mucho más inteligente, ¿no? Lo que puso a su nombre?
No sé ...
Tres años más tarde
Pronto, César mostró mayor inteligencia,
así que seguí y empecé a trabajar desde su casa.
18 meses César ya conocía 24 palabras.
A la edad de dos años César completar puzzles y modelos
diseñado para niños de ocho años en adelante.
edad de tres,
César siguió a la evidencia de pensar
que superan con creces los de un equivalente humano.
Su casa.
resolver las Torres de Hanoi problema de 15 movimientos, la puntuación perfecta.
Yo sostengo la hipótesis de que indican que los ojos verdes
ALZ-112 que ha sido genéticamente de madre a hijo
y que, en ausencia de las células dañadas que deben ser reemplazados
de drogas en el cuerpo mayor buen funcionamiento de sus células.
El juego de ajedrez bastante bueno.
¡Padre!
- Lo siento. - No puedo quedarme con él.
Pertenecía a un asilo. Ese estilo de vida no es para él.
Esto no es una vida?
Me rompí la lámpara ...
Vas a mejorar, papá.
¡Padre!
Todd, sentarse a la mesa
Debe tener en cuenta ¿Por qué tomar el laboratorio,
aunque no creo que usted necesita más de una dosis al mes.
Sucedió algo sorprendente!
Voy a necesitar un análisis de sangre, una exploración y la dosis ...
Usted debe seguir de cerca. Si usted quiere colarse ...
Se! Yo no estoy enfermo!
- Fue un poco, papá. - ¿Dónde está César? Yo quiero ver.
César!
No podía ir demasiado lejos.
César!
¡Papá!
César!
¡Fuera de aquí! ¡Fuera!
¡Fuera!
¡Basta ya!
¿Y usted?
Si cogemos este animal cerca de la casa o mis hijos ...
- Es peligroso! - No va a suceder.
Para estar seguro!
- Vamos, papá. - Sólo se reproducirá.
Permanecer en la casa! Me golpe de Estado.
Te dije que no a salir de casa sin nosotros.
No hay nada ...
¿Qué tan grave es?
No se.
Él te ama.
Mantenga la calma. Rápida, entonces tendrás algo bueno.
Creo que de los helados.
¡Buena idea!
- ¿Ha aprendido el lenguaje de señas? - Sólo lo básico.
- ¿Qué dice? - Nada.
- ¿Cuándo va a volver? - No es necesario.
Los cables se enrollan. Sólo ten cuidado con las infecciones.
Si usted tiene fiebre o enrojecimiento ...
Ahora, ¿qué decir?
Creo que ambos deben a cenar juntos.
César! ¡Vamos!
Me alegro de verte, Caroline.
Live, César?
¿Cuál es tu secreto?
No tiene ningún mérito. Todo está en sus genes.
Creo que eres bastante modesto. Desgaste increíble.
Creo que construyó una casa lo suficientemente bueno para César.
No permanecerá mucho tiempo.
Pronto se convertirá en un animal grande y poderoso.
¡Ven aquí!
- ¿Cómo se sintió? - Bueno, yo creo.
Yo como los chimpancés. La gente tiene miedo de ellos.
Y es normal tener miedo de ellos.
César no herir nunca a nadie.
¡Fuera de aquí! Hai!
Me veo a mí mismo.
- No podemos dejarlo al aire libre? - Sí. Sería una buena idea.
Conozco un lugar sobre el puente, un bosque de secuoyas. Es un paraíso.
¡Vamos!
Ven aquí.
¿No se necesita una correa! Voy a estar bien. ¡Vamos!
- Por si acaso. - Vamos, César!
Estas son las secuoyas!
César!
Si usted le da una ventaja de hasta no acercarse a mí
de lo contrario me va a encontrar nunca más.
Listo.
- ¿Qué es? - ¿Qué es?
- No me lo puedo creer! - ¿Qué?
Su permiso.
Es un gesto de súplica.
Está bien.
Vamos, César! ¡Corre!
Mira cómo corre!
César!
Hay que ...
César!
Vamos, César, sube!
Ir más alto!
Subir!
¡Tenga cuidado!
César, ¡cuidado!
CINCO AÑOS DESPUÉS
Hello!
¿Qué pasó, amigo?
Y Te amo.
Vamos, cariño.
Eso es un chimpancé?
¡Vamos!
César! ¡Vamos!
Está bien. No te detengas.
¡Vamos!
Vamos.
No se suba? César ...
Usted amigo bien,?
Si su mascota? No, no usted.
Yo soy tu padre.
Lo que es del César?
Bueno ...
César, en la que trabajo. Aquí nacieron.
Su madre fue traída aquí con otros chimpancés.
Pero ahora ya no está aquí, así que ...
... Me llevé a casa conmigo.
Sí.
Su madre murió.
La verdad es que me dieron una droga
como el que se y me las arreglé para Charles.
Ella envió a él ya usted. Es por eso que eres tan inteligente.
Que se vaya a casa.
- Go! Explicar! - Muy bien.
Me robaron el laboratorio para salvar su vida.
Yo no sabía de los efectos fueron enviados directamente de su madre.
Desde entonces, mostró una inteligencia increíble.
112-I concebido a la reparación, pero César hizo mucho más.
Ese es el coeficiente intelectual del año pasado.
Desde entonces, se ha duplicado.
Es un error, Will.
Mi padre estaba en otro planeta esta droga, pero se ha recuperado.
No sé cuál era la situación. Tiene una vida de nuevo ahora.
- ¿Y qué decir de César? - ¿Qué pasa con él?
- Ubicación de dónde está? - Aparte de mí, de nosotros ...
Escúchame. Sé que fue duro,
pero desea controlar las cosas no pretende ser controlada.
- 112 a trabajar. - ¿Te das cuenta lo que usted dice?
No digas nada que no sea que es una buena cosa.
César es una prueba de vida, así como el padre.
César comer.
- Padre, ¿estás bien? - Sí.
Anticuerpos.
El sistema inmunológico se ha encontrado una forma de para rechazar el virus de 112
porque no puede para tener efecto.
La enfermedad de mi padre volverá incluso peor que antes.
¡Alto!
¡Basta ya!
Sal ahí fuera! Fuera del coche!
¿Qué estás haciendo? Me dijo que fuera del coche!
Son el piloto! Usted debe llegar en el aeropuerto! ¿Cómo va a llegar?
Responder a la pregunta! ¿Qué estaba haciendo?
- Tengo un coche exactamente igual ... - Está claro ... Yo estaba enfermo. Llamaré a la policía.
Dejar de moverse! Hay que ir a ninguna parte, señor!
Usted va a pagar por las reparaciones!
Es su problema, resolverlo!
... Con los dos! ¡Quietos!
César, ¡deténgase!
¡Papá!
César!
Está bien.
No pasa nada, que yo quería.
Listo ...
Trae esa cosa en él!
Voy a entrar, ¿verdad?
Él tiene una orden judicial. No podemos permitir.
¡Muy bien! Dejarlo. Ponerlo en cuando esté listo.
Dale un pie.
Gracias!
César!
- Está bien. - Ahora no. Vas a estar bien.
Vamos a ver lo que hay dentro, ¿verdad?
Vamos, César.
Vamos. Confía en mí.
Está bien.
Go.
- Me alojé en todos los otros chimpancés. - Nosotros estamos acostumbrados.
'Ll Be tímido al principio, sino integrarla.
Usted se sorprenderá cómo se adaptan rápidamente.
Tenemos un ambiente estimulante. A s un buen resultado aquí.
Ha hacer actos. Y asegúrese de cerrar la puerta al salir.
César!
Vas a estar bien!
- Todo va a estar bien! - ¡No tengáis miedo.
Tú te quedas aquí y ahora.
- No ... No ir a casa ahora. - Está bien.
Cuanto más tiempo se alargan, más se siente más pesado.
Iniciar sesión más tarde.
Quizás te tome más de perderse sólo a él y llevarlo a usted.
Deje que un par de semanas acostumbrarse aquí.
¿Tendremos que ir a casa.
Volveré pronto, ¿verdad?
Llame con anticipación.
Aquí!
¿Puedo conseguir que fuera!
¡Vamos! Aquí!
Aquí abajo.
Mono malo ...
Por lo que? Vamos, que sea!
Orden judicial no se haya registrado no así en el sistema.
Una vez que se produce el registro,
usted puede apelar poco más de 90 días.
- 90 días? - Sí, señor.
Usted será notificado por correo.
Te diré lo que. Volver el ordenador, hacer algunos cambios
y me llaman a schedule esta semana, ¿entiendes?
No puedo evitar.
Entonces tenemos un problema. No me muevo hasta que lo hagan.
90 días, señor. Vamos a dar las gracias que usted recibe una llamada.
Que suerte debido a que la eutanasia del animal.
Prometí llevar a casa pronto, papá.
Padre?
sistema inmunológico de mi padre el virus sigue negándose 112,
hacer la terapia génica y el olvido.
salud se está deteriorando, y la enfermedad progresa rápidamente.
Necesito una cepa más agresivo,
y forma de administración más rápido.
tasa este ...
Voy a perder a los dos!
- ¡Hola! ¿Podemos hablar? - Sea breve. Tengo una reunión.
Diez años ya que están en el liderazgo de GEN-SYS,
muchos medicamentos que pueden salvar millones de vidas han sido diseñados?
Los medicamentos que podría cambiarlo todo?
- ¿De qué estás hablando? - Acerca de ALZ-112.
¿Qué te pasó, Will?
Que han sido el laboratorio de estrellas. Ahora, apenas vivo aquí
y cuando se pierde durante el equipo Se centra en un fármaco
que, después de todo lo que sucedió, no será aprobado por los siglos.
112-que es peligroso, Will, ni trabajan.
Traté a mi padre con él. Incluso las obras.
¿Qué has hecho?
Venció a la enfermedad, como se esperaba.
- Traerlo aquí. - Hubo una complicación.
Funciona bien o no?
Con el tiempo, Mi padre golpeaba a curar enfermedades.
Por Dios!
Sistema inmunológico produce anticuerpos que derrotó a los componentes virales,
El recurso no tiene efecto.
Ya hemos desarrollado una cepa de virus que creo que será más agresivo.
- ¿Y usted? - Déjame probar.
- Perder el tiempo. - ¡Hay más!
Las aplicaciones no se detienen a la enfermedad de Alzheimer.
Hay indicios de que la terapia puede mejorar la función cognitiva,
calidad de la memoria ...
- ¿Qué dices ahora? - Mi padre no sólo ha recuperado.
- ¿Ha mejorado. - Eso, y el aumento de la inteligencia?
No es concluyente, pero sí.
Comenzar las pruebas de 112 revisado los chimpancés rápidamente.
- Muy bien. - Te daré lo que sea necesario, pero lo hacen.
Tiempo para la cena!
Mar del primer mono!
Vamos, no reconocen los alimentos cuando lo ves?
Te parece gracioso?
Te muestro algo divertido!
Usted aprenderá quién es el jefe dentro de poco.
- ¿Qué pasa con la ropa? - ¿Qué pasa con ellos?
No sé ... Tal vez usted tiene problemas con otros monos.
Bueno!
Soy el número diez primates. Bueno?
Buena. Volver para arriba.
Jacobs quiere a toda prisa con esta prueba. ¿Por qué?
Es su primer día de regreso al trabajo y todo lo que llorar.
Koba. Hola, soy Will.
Sobre el mismo.
- Es muy tranquilo. - Sí.
Vio una gran cantidad de laboratorios. Conocer los procedimientos.
Me dije a venir y me a controlar el progreso.
Prepararlo.
Reuníos máscaras. 113-Dame ellos.
Pulso es correcto, la tensión se mantiene estable.
Dosis Perisol se prepara.
113-gestionarlos.
Tenemos un descanso!
Franklin, puso su máscara!
- ¿En serio? - Sí.
- ¿Estás bien? - Sí.
Adelante!
Despertar y hacer ejercicios mandriles perezosos que son!
La inteligencia ha sido desarrollado por de una manera notable.
No hay efectos adversos.
Los primates tienen un sistema inmunológico increíblemente poderoso.
- Para mantener un ojo sobre él. - Muy bien.
¡Lo siento! Son más fuertes que yo.
Disculpe un segundo.
Sufriste una lesión grave?
¿Usted sabe la lengua de signos?
He trabajado en el circo.
Se acabó.
Tenga cuidado. Gente no le gusta inteligentes simios.
Trabajo hasta tarde esta noche.
GEN-SYS necesita tres.
Hey, César!
¿Estás herido?
Muéstrame.
César, dame tu mano. Está bien.
A veces, el nuevo mono está en el centro de atención.
Mantenga la calma. ¿Qué hicieron?
Estás diciendo tonterías!
¿Qué está mal aquí?
- ¡Tienes que salir de aquí ahora mismo! - No sin una orden judicial.
No el tuyo.
Te lo juro, si me entero de que había mal
requeriría el cierre del refugio.
Vamos ...
No. No volver a casa pero al salir de aquí, te lo prometo.
Debes confiar en mí.
- César, confía en mí, ¿sí? - Creo que esta visita ha terminado.
Confianza. Vas a estar bien.
Vamos, muévete!
- Hay cientos! - Al igual que usted tiene su zoológico jardín!
Más bien es una prisión para los hombres peludos.
- Tienen televisores. - Nosotros la llamamos educación.
- Qué bonito es esto! ¿Cómo se llama? - Es Cornelia. Es una mujer.
- ¡Dios! - No se acerque demasiado!
- Eso me asustó. - Eso es genial Maurice.
No es divertido.
Te muestro algo divertido.
¡Ten cuidado!
Es una locura!
- Yo debería estar aquí. - Tú eres el siguiente!
Vamos a ir. Y así que me quedé mucho tiempo aquí.
¡Vamos!
- Mira esto. - Eso es una gran molestia. Se cree especial.
Super cool!
Ven aquí.
Parece pensar o algo así.
Señor, que tomó el cuello! ¡Adelante!
- ¿Estás bien? - Sí.
Me dije a mí mismo No se acerque demasiado.
Vamos a salir de aquí.
Algunas cosas no están ser cambiado.
Tienes que aceptarlo.
¿Qué pasa aquí?
Probamos con 113. Sólo ...
No, usted debe probar Sangre Koba primero!
- Franklin sabía. ¿Dónde está? - Está enfermo durante dos días.
- No lo he autorizado. - No.
Me lo ha autorizado.
Nos pusimos de acuerdo para hacer pruebas en un solo tema.
Y el tema es increíble!
Se trata de un virus. No sabemos qué efectos tendrá en la gente!
El medicamento funciona, Will. Tell, Linda.
En primer lugar, Koba resuelto Torres de Hanoi problema
en tan sólo 15 movimientos, perfecta.
Todos los resultados de las pruebas confirma sus efectos.
- No hay más pruebas! - ¿Qué estás haciendo?
Tenemos que entender mejor con lo que estamos haciendo aquí.
Te diré lo que tenemos que hacer! Danos un minuto.
Disculpe! Poner al mono dentro de la jaula, con cuidado!
Le voy a decir que lo que tenemos que hacer.
Se trata de un fármaco por valor de más
que cualquier otra cosa trabajamos juntos.
Usted pasará a la historia, y hacer dinero.
- No lo hemos entendido? - ¡No! Hay riesgos.
Yo no me va a hablar de los riesgos.
¿No le alcanzó a su propio padre un fármaco experimental.
Pude terminar la carrera con un teléfono.
Ahorrarle el esfuerzo. Lo dejo.
Vamos a continuar con las pruebas sin ti.
Mira e. .. No lo sé. Las pruebas que deben controlarse.
Usted no tiene idea de si es 113-estable ¿cuánto puede perjudicar a la gente ...
Es por eso que lo prueben en los chimpancés, ¿verdad?
Dr. Rodman, se Franklin! Tenemos que hablar!
Usted puede venir a la puerta?
Doctor!
¿Quién diablos es usted?
¡Fuera de aquí!
¡Lo siento!
No trates de niño, ¿verdad?
No puedo decir que estoy de acuerdo. Los chimpancés no son personas, ya sabes.
Vamos a ir o no?
César, vamos!
Vamos, ir a casa.
Inicio!
Vamos, acaba de salir ahora.
Salgamos de aquí!
Sí ... ¡Vamos!
César!
Creo que le gusta más con sus compañeros.
¿Por qué las galletas, el cohete?
Un mono solo ... es débil.
En conjunto, los más fuertes monos.
Los monos son estúpidos.
El infierno, Rodney, y que dejó la manguera en el patio!
Aquí? ¡No!
¡Vamos!
Vamos, ¡Levántate!
Ocho meses después de su lanzamiento,
primero los vuelos espaciales tripulados por Marte ...
Te lo juro, Dodge! No se acueste.
Si tengo que cookies, ¿Quién diablos les llevó?
- No sé ... - ¡Basta, idiota!
Me voy a casa.
... y descubrió el agua por lo que puede sustentar la vida.
Tengo más la paz que se que en un refugio para primates.
Padre, te pido disculpas!
Sr. Franklin, se Dottie!
El señor Franklin? A su casa?
¿Qué demonios?
Rodney, llegar a la plataforma, ahora
Rodney!
¿Qué diablos crees?
Entrar!
¡Vamos!
De regreso a la jaula! Te lo advierto!
Vaya, vaya!
Listo!
Get it! ¡Vuelve!
¿Y usted?
Vienen del mono!
Tome sus manos malolientes de mí, sucio mono!
¡No!
Voy a vencer a todos!
Caroline, que estaban en la habitación de César?
No hay respuesta.
Landon!
Se!
¿Qué pasó?
Hablaba.
- ¿Qué? - El mono ... habló.
Perdidos en el espacio
¿Qué demonios? No puedo creer.
Te golpearon a todos
Yo quiero un forense de la policía de San Francisco. Decirle que tenemos una víctima.
- ¿Qué pasó? - Yo sé a dónde va.
Glenn?
¡Vamos!
Jacobs.
Sr. Jacobs, el equipo se Voluntad de Linda. Fue algo terrible ocurrió.
Franklin murió debido a una infección viral.
¿De qué estás hablando?
fue expuesto a 113. La gente patesc algo que patesc y monos.
Tendrá que cruzar la ciudad y pasar el puente.
Sr. Jacobs? Puede ...
¿Qué demonios?
Soy Steven Jacobs!
Está lleno de monos hay. Tengo que ir en el aire!
Debe seguir y para eliminar del aire.
Confía en mí!
Preparar las habitaciones. Por lo general, Los chimpancés son muy tímidos.
- ¿Están en el norte del parque! - Me quedo!
Haga clic en el botón!
Se ejecutan. Estos monos son más inteligentes de lo que piensas.
Tienen un líder!
No, ellos dicen que están atrapados en el tráfico. Inventar algo inteligente!
Espere un poco.
¿Qué diablos ...
Llegaron al puente. Llegará a el bosque de secuoyas.
SFPD Policía 1 es piloto de helicóptero.
Cerca extremo sur del puente. ¿Cuál es la situación de los equipos montaron
están listos, señor.
Cuando llegan a usted empujar hacia el norte.
- empujo hacia el norte. - No hay problema. Estamos listos.
El norte está bloqueada. No le gustaba ir por aquí.
Una vez que llegan del campo, vamos a liquidar!
- ¿Quieres disparar contra ellos? - Se germinación.
Bueno!
¡Vuelve! No vengas aquí.
- Izquierda del puente, señor. - Entiendo ...
Usted no entiende. Abandonar el puente. Es una vía de escape. Go!
Todos los civiles fueron puestos en libertad.
favor confirmar.
Tener a estas personas en el puente!
Las unidades montadas a que se prepare!
Habrá matanza.
Voy a buscar a César.
¡Escuchadme!
¡Tenga cuidado!
- Tengo que sacar el coche! - Salga de ahí!
¡Déjame! Tengo que sacar el coche!
Empujar hacia el norte!
Fuera del camino!
rápida de lo contrario se pierde en la niebla
¡Dispara!
¿Dónde estoy? ¿No ves!
- El equipo del norte, te das cuenta? - No, señor.
Retire el fusible!
Alto el fuego!
De vuelta!
César!
Él es! Él es el líder!
estoy a la vista! Hacia abajo!
¡Ayúdenme!
Coge mi mano!
Vamos ...
¡Vamos!
Hay que ...
¡No!
¡Sálvame!
César!
César?
César ... Lo siento. Es mi culpa.
Debe parar. Ese no es el camino.
¿Sabes por qué son capaces.
Por favor, vuelva a casa.
Si llegas a casa, yo te protegeré.
Casa de César.
Está bien.
Casa de César.
Go!